คำแปล ความหมาย ของ "whip up" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

whip up

phrv

ตีเร็วๆ (อาหาร)

whip

ผู้ควบคุมเสียงสมาชิกพรรคการเมือง

whip

การโบย, การหวด, การลงแส้, การตี, การเฆี่ยน

whip

แส้, เครื่องมือสำหรับเฆี่ยน, การโบย, การลงแส้, การฝึกอย่างเข้มงวด

whip

หวด, โบย, ลงแส้, ตี, เฆี่ยน

คำเหมือน : beat, lash, thrash

whip

ตวัด, สะบัด, ปัด, ปะทะ

whip

เสียดสี, ประณาม

whip

ชนะ (คำไม่เป็นทางการ), เอาชนะ, คว่ำลงได้, ทำให้แพ้ราบคาบ

คำเหมือน : beat, defeat, overcome

คำตรงข้าม : lose

whip in

phrv

ตีให้เข้ากลุ่ม, ฟาดให้ไปรวมกัน

whip into

phrv

ตีให้เข้ากัน, ตีรวมกัน

whip off

phrv

รีบเอาออกทันที, รีบดึงออก

คำเหมือน : whip away, whisk away

whip on

phrv

ตีหรือฟาดกระตุ้นม้าให้ไปข้างหน้า

คำเหมือน : whip up

whip out

phrv

รีบควักออกมา

whip over

phrv

เดินทางรวดเร็วข้าม

whip through

phrv

รีบทำให้เสร็จ

whip away

phrv

เอาออกทันที

คำเหมือน : whip off, whisk away

whip round

phrv

แวะเยี่ยมชั่วครู่

whipping boy

ผู้รับโทษแทนผู้อื่น, คนที่เป็นแพะรับบาป

คำเหมือน : scapegoat

fair crack of the whip

idm

โอกาสเหมาะในการทำบางสิ่ง